Проекты

Краткое описание

Предлагаемый проект направлен на оценку возможностей применения в Ненецком автономном округе российского и зарубежного (Норвегия, Финляндия, Аляска, северные регионы Канады) опыта сохранения и ревитализации языков коренных народов. На первом этапе запланировано проведение кабинетного исследования, а также интервью с экспертами с целью анализа различных практик по сохранению и ревитализации языков коренных народов в России и других странах. Второй этап предполагает полевое исследование населенных пунктах Ненецкого автономного округа со значительной численностью ненецкого населения (Нарьян-Мар, Красное, Нельмин Нос). Социологическое исследование на втором этапе позволит проанализировать состояние сохранения ненецкого тундрового языка на территории округа, а также оценить возможности применения выявленных российских и зарубежных успешных практик, в том числе с учетом развития доступа к цифровым технологиям. Исследовательская работа проводится специалистами Северного (Арктического) федерального университета им. М.В. Ломоносова (г. Архангельск).

Цель

1. Оценить возможности применения в Ненецком автономном округе российского и зарубежного опыта сохранения и ревитализации языков коренных народов.

Задачи

1. Выявить, описать и проанализировать практики по сохранению и ревитализации языков коренных народов в России и за рубежом (Норвегия, Финляндия, Аляска, северные регионы Канады), которые не являются государственными языками
2. Проанализировать состояние сохранения ненецкого языка на территории НАО
3. Оценить возможности применения выявленных российских и зарубежных успешных практик по сохранению и ревитализации языков коренных народов в Ненецком автономном округе

Обоснование социальной значимости

Численность носителей ненецкого тундрового языка неуклонно снижается. Так, в переписи населения 1989 г. 79,5 % ненцев указали владение своим этническим языком и 79,7 % – владение русским. В переписи населения 2002 г. эти цифры составили уже 75,8 % и 88,8 % соответственно, а в переписи 2010 г. 44 % и 91, 4% соответственно. Несмотря на то, что тундровый ненецкий язык характеризуется относительно неплохой сохранностью по сравнению с другими языками коренных малочисленных народов Севера, численность носителей языка неуклонно снижается, что обусловлено постепенным выходом языка из сферы семейного общения и разрушением естественной традиции передачи языка от родителей к детям . Как отмечает С. И. Буркова: «Хотя данные социолингвистических опросов свидетельствуют о позитивном отношении тундровых ненцев к своему этническому языку, на деле большинство родителей предпочитает говорить со своими детьми на русском языке, считая его более важным, открывающим путь к образованию и карьере. Свою роль здесь играет и глубоко укоренившееся ошибочное представление о том, что овладеть функционально более мощным языком большинства населения можно только отказавшись от своего родного языка» .
Особенно стремительными темпами утрата тундровыми ненцами своего этнического языка происходит в Ненецком АО . В Ненецком автономном округе (НАО) тундровый ненецкий язык находится под угрозой исчезновения (definitely endangered), за исключением территории проживания общины «Ямб то» . По данным Всероссийской переписи населения 2010 года только 750 человек владеют ненецким языком. По данным публикации в газете Нарьяна Вындер на 2018 год фактически значительно меньшее число ненцев в НАО свободно владеет ненецким языком .
С учетом того, что проблема сохранения языков коренных народов стоит остро по всему миру , необходимо проанализировать опыт сохранения и ревитализации языков с целью выработки оптимальных мер по развитию ненецкого языка в Ненецком автономном округе.
Актуальность проблемы подчеркивается тем, что ООН объявил десятилетие с 2022 по 2032 год как «Международное десятилетие языков коренных народов мира», в Российской Федерации 2022 год официально является «Годом народного искусства и нематериального культурного наследия народов России».

География проекта

г. Нарьян-Мар, п. Красное, п. Нельмин Нос

Целевые группы

1. Администрация Ненецкого автономного округа, Департамент внутренней политики, Департамент образования, культуры и спорта, население Ненецкого автономного округа.